derp, helper method rename

[permalink] [random]